ball-trap forum pour tous, règlements et résultats des compétitions et championnats 2020 ball-trap. Au ball-trap ne jamais limiter la casse

[fabien11]

Rappel dernier message de la page précédente :
merci!!! super:)

[nicos86]

Message de Georges Digweed sur Facebook :
George Digweed
In Budapest at the moment shooting the European Compak Championships. Shot 50/50 today, so a good start. Another 3 days to go. Getting game crops drilled at the shoots now the ground has dried up a bit.

sos:) qu'est ce qu'il a dit George? et MX c'est autorisé l'anglais sur le forum ? !liregl:) traduction SVP first:)

[DT10]

il est content je crois Georges....ce serait le comble de pas l'etre !

[floflo51]

en gros il dit qu'aujourd'hui il a fait 50/50 que c'est un bon départ mais qu'il reste 3 jours aplo:)

c'est clair qui peu etre content mr George

[LALLEMENT.D]

Voici quelques résultats
équipes de France :
sénior 8e dames 3e juniors 5e vété 2e super vété 3e
individuel :
Ch AUVRET 45 M Delmas 47 R ROUY 46 P MARTEAU 42 O BARRE 47
A DULARY 41 R HOMINAL 39 F ROSIER 40
A GAY 47 J SUBIT 35 C AUBRUN 35 R COUTANT 43
R HOVAGUYMIAN 43 JP MILAN 39 D LALLEMENT 48
JM DINGHIN46 JL DELACOTTE 34 E MALLET 41
Hors équipes:
JF LOYEN 42 B HAVART 46 D DALBARCO 49 G PERROT 46 Y WAGNER 45 JM MAUFFROID 31 J BLOT 44
Je n'ai pas les autres Francais
Salut , à demain , je m'en vais à la réunion fédérale , à demain .
PS / Il y a quelques 50/50 ( dont G DIGWEED )

[pampam81]

BONJOUR A TOUS j habite en sicile et j ai un tres bon amis a moi qui tire en equipe de france il s appelle DELMAS MATTHIEU J AIMERAIS AVOIR SES SCORES ET LES SCORES DE L EQUIPE et le scratch biensur MERCI a tous

[bouche]

les résultats sont sur le site de la fitasc

[Marcus]

merci

[CARLIER didier]

Salut a tous et grosse m3rde a toute l équipe. les chtis sont avec vous

[Marine]

Message de Georges Digweed sur Facebook :
George Digweed
In Budapest at the moment shooting the European Compak Championships. Shot 50/50 today, so a good start. Another 3 days to go. Getting game crops drilled at the shoots now the ground has dried up a bit.

sos:) qu'est ce qu'il a dit George? et MX c'est autorisé l'anglais sur le forum ? !liregl:) traduction SVP first:)

Déjà que je ne poste pas beaucoup sur le forum, c'est pas pret de s'arranger... Je dis ca je dis rien, honnêtement, j'ai pas mis ce post pour me faire rembarer, mais juste pour informer d'une nouvelle que j'ai eu, mais si ca derange je ne le ferai plus ya aucun soucis, mais j'esperais que les gens comprennent au moins "Shot 50/50 today, so a good start". Enfin bref, sur ce bonne soirée. Je ne reviendrais pas sur cet incident qui n'est pas si dramatique en soi, mais quand même c'est pas tres sympa :)

Et maintenant, on continue les français, ce n'est jamais fini, et bon courage pour demain !!

[baloojef]

bonsoir,

Moi j'ai traduit la dernière phrase avec google translate : Mise en cultures à gibier forés à des pousses maintenant le sol a séché un peu. Ouf, je pensais avoir mal compris mais non, c'est très clair! :siffle:

Puis je préfère avoir le commentaire de Georges, même en Anglais, que de pas l'avoir du tout...Notre richesse est faite de prendre tout ce qui vient et pas ce qu'on veut..... :sor!)